第一章
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、行祸天下、史上最强帝后、超凡兵王、清明上河图
一品小说 www.epshu.com,最快更新悸动最新章节!
私立北禄男校
开学的头一天,在处理完班上的杂事后,徐方翊兴致勃勃的准时到球队报到,等全员到期后,准备来场三对三斗牛。
“唔!”
手上接到队友准确无误的传球,徐方翊下意识地做出自己的下一步动作。
现在必须上篮。
他是这么想,但是当他抬起左腿,准备一如往常般来个漂亮的大跨步上篮动作时,却感觉自己的左膝盖传来椎心刺骨的剧痛。
啊他的动作马上因为这剧疼而停顿下来,也在那一刹那,他手上的篮球便被离他不远、从头到尾紧紧注视着他的人给抢走。
徐方翊眼睁睁地看着辛奕云上篮得分,几乎可以感觉自己被对方嘲笑着。
“徐方翊,你今天是怎么了?真不像你。”与徐方翊同队的一个学长走过来拍拍他。
虽然年纪比徐方翊年长,但是徐方翊的球技是全队哦,不,是全校公认的神乎其技,因此即使身为他的学长,也是打从心底佩服他七分。
不过因为徐方翊常会吸引女孩子们观看球赛,这群平时对他不错的学长们偶尔会不满的对他展开拳打脚踢。
毕竟在男校里,除了偶尔看看大学部的学姊们解渴外,几乎都住在学校宿舍的学生们清一色都是单身而也难怪受到大学部学姊们青睐的徐方翊会遭人嫉妒。
面对学长的质疑,徐方翊一面敷衍的笑着,一面狠狠地瞪着在自己身边开心笑着的辛奕云。
每次打完球赛后,他都是第一个跑去冲冷水澡的人,让冰凉的水沿着他的额头滴下来,那种畅快的感觉是难以言喻的。
但是今天因为在场上没有什么发挥,所以他也没有那么燥热,甚至还出糗。
真是该死!
此时坐在树荫下,徐方翊还是可以看到自己的左膝盖不断颤抖。
稍微闭了一下眼睛,他抚着膝盖的手掌微微使了点力,企图让自己振作。
白时,马上上前关心。
“对啊,你是不是感冒啦?才打一场球就抖成这样。”球队里最爱损人的薛禹轩也关切的问。
“刚刚我就觉得你不大对劲,今天居然是辛奕云他们那队赢,你是不是寒假都没在练球啊?而且还气喘吁吁的。”
“喂,你没事吧?”一个队友正要拍他,却被他凝重的表情吓到。
努力调整自己的呼息,徐方翊发现脚伤真的让他有不少麻烦。
无论是刚刚在场上发生的失误,或者现在队友们对他的关心都让他感到难堪。
刚才明明是最佳的上篮时机,他手上的球却被轻易的抢走。
而且抢走球的人还是害他膝盖受伤的罪魁祸首!
此时,这祸首还一脸无辜的关心着他。
“你没事吧?方翊。”嘴角噙着笑,辛奕云自然知道今天徐方翊发生的失误是因为左膝盖的伤。
“我没事。”深吸一口气,徐方翊发现自己如果再被大家关心下去的话,很可能会忍不住发飙,他平常这个时候,应该是学校里各社团社员出来活动的时间,但是今天广大的操场只有他们在练球。
“怎么,你今天也发现平时会偷看你的学姊们都不见了?”薛禹轩抓住时机,适时糗了他一顿。
“原来你也会注意女孩子的存在啊!”另一个学长戏谑地说。
对于队员们的调侃,徐方翊不免蹙起眉头“才没有,我只是觉得今天人特别少。”
徐方翊之所以会否认,除了这是事实外,一方面是因为他发现他身旁的俊美少年正因大家说的话而不悦。
他否认得正是时候,一个学长也点明了缘由。
“唔”徐方翊忍不住发出一声轻吟,然后兀自思考。
那他要跟温菱恩学姊道歉不就要多等一个礼拜吗?
想到上学期末,学姊诚心的邀请他,并认真的跟他倾吐心意,学姊那种脱俗清新的气质,加上率直和平易近人的个性,让原本不打算在高中时期谈恋爱的徐方翊认真考虑起是否该赴约。
他还曾一度误会他的青梅竹马兼邻居的辛奕云那阵子脸色极差的原因,是因为他喜欢上跟他告白的学姊温菱恩。
然而,事实却明显不是这样。
辛奕云是在嫉妒没错,但是他喜欢的不是学姊,而是年长他两岁又和他同性别的他。
为了阻止徐方翊赴约,辛奕云将他监禁在他家,以暴力占有他的身体。
同时,在他来不及抚平情绪之际,辛奕云又以惊人的速度向他告白。
理所当然,在辛奕云的控制之下,他自然无法前往赴约。
想到那阵子天气是那样寒冷,他却让学姊等了不知道多久,所以他认为失约的他一定要在开学后和对方慎重的致歉。
至于他失约的理由
徐方翊还是觉得避重就轻的和对方讲一下就够了。
“方翊,过来一下。”突然,一道柔和的声音打断徐方翊的思绪。
“啥?”疑惑的回过神,徐方翊发现自己的手臂被身边噙着笑的辛奕云抓住。
又、又怎么了?
意识到此时自己的周围都是篮球队的队员,徐方翊有些不满的想甩开辛奕云钳制住他的手掌。
然而他又再一次发现自己这么做只是徒劳无功。
“放开啦!你有什么事情直接讲就好了!”不耐烦的想挣脱辛奕云烦人的牵制,徐方翊大力的挣扎引来其他队员的注目。
“好啊,如果你不介意让别人听到。”小声而迅速的在对方的耳边迸出这么一句话,辛奕云满意的发现效果真是彰显。
瞧!固执的徐方翊已经不挣扎了。
拉起身体僵硬的徐方翊,辛奕云很快的和他离开正在聊天的篮球队队员们的视线范围。
被拉到没有人烟的林荫区,徐方翊趁着辛奕云抓住他的力气没有那么大时,才甩开辛奕云。
想到若辛奕云找他的理由是很私密的,徐方翊不免捏了一把冷汗。
然而,面对他的质疑,辛奕云却漾起一抹足以让男女皆怦然心动的微笑。
而且,这张笑脸离他越来越近。
“喂呜!”眼见苗头不对,辛奕云却已经早一步擒住他的下颚,然后柔软的舌亦迅速钻入他的口中。
上、下、左、右不住的探索,突然又滑到较细嫩的地带,那一瞬间,一股快感便悄然窜上徐方翊的脑门。
“嗯”徐方翊不安的扭动身体,但在他背部的手掌突然加重力道,将他压得更加贴近辛奕云。
抓住他的弱点,辛奕云往他舌头下方的敏感地带进攻。
就这样腿一软,徐方翊无力的攀住他的肩膀,稳住颤抖不已的身体。
支撑住身体重量的膝盖,因为受到大力的撞击,又被辛奕云这么一压,徐方翊明显已经快要承受不住了。
似乎是注意到他脸色发白,辛奕云居然像是良心发现似的,在已经引燃两人欲火的同时放开他。
尚未喘口气时,徐方翊猛然想起两个人还位在虽然隐密,却偶尔会有闲人经过的林荫区。
他忍不住开口,准备怒斥辛奕云不经思考做出的举动。
“你──”在搞什么鬼!
“你的膝盖没事吧?”徐方翊还来不及将话说完,辛奕云便打断他。
“什、什么?”徐方翊诧异的张开刚被肆虐一番的唇瓣。
辛奕云的语气中包含关心,但是想到刚刚在球场上他嘲笑他的语气,徐方翊还是忍不住当对方是假好。
“好象没什么消肿。”蹲下身,辛奕云干脆卷起他的运动长裤,看着他的患部。
废话!被他以乱搞的方式照顾,会消肿才有鬼!
气呼呼的瞪着眼前的祸首,徐方翊发现蹲在他面前的俊美少年脸皮真是厚得可以称斤论两拿去卖了。
看着位在自己下方,辛奕云那一头柔软的发丝此时因为冬日暖阳的照耀而有一点咖啡色色泽,看起来有如高级的绸缎。
而且,因为有一点风,辛奕云那不住飘逸的浏海有几绺落在他两腿间。
徐方翊觉得自己全身都毛起来了。
啊真是可恶!
八成是辛奕云害的!
他的身体被他调教得已会出现自然反应。
这种姿势怎么看都让他尴尬。
但是,就在他想抬起脚踹对方泄愤时,却因为对方拿出一块长方形的贴布而傻愣。
“嗯,用这个贴上几天应该可以好得比较快,再戴上护膝后,走起路来应该就不会痛了。”温柔的看着自己造成的伤害,辛奕云语气中含着浓浓的怜惜。
“唔!”无法理解的看着辛奕云,徐方翊忍不住开口探问:“你该不会因为这件事,才特地把我找来吧?”
为了替他贴这块长宽不到二十公分的药布,特地把他叫来?
想到这里,徐方翊还是不能觉得辛奕云是安好心。
“没办法啊,我看你的样子好象不喜欢让别人知道你受伤这件事情,只好叫你过来了。”无奈的耸耸肩,辛奕云理所当然的扬着细眉道。
“这──”这种事情在早上出门时可以做啊!
正想这么回答,徐方翊却赫然想到今天早上自己为了躲辛奕云还特地早一个钟头起床,然后从家里的后门溜来学校。
而辛奕云,却特地帮开溜的他带了药布。
顿时,徐方翊还真有那么一丝罪恶感。
“方翊,我是真的喜欢你,你不要逃避好吗?”仍然是温柔的细语,仿佛看穿徐方翊的心思,辛奕云的眼中有着一丝悲痛。
刹那间,徐方翊说不出话来。
开始了这学期的第一堂英文课,徐方翊拿在手上的新课本都还没热,他的心思却已经飘到别处去。
他对辛奕云的感觉到底是什么?
刚刚在林荫区时,辛奕云那美丽的容颜上含有一丝惆怅。
过去几年早就对那张漂亮脸蛋视而不见的他,居然会在一瞬间心跳加速而无法克制!
他居然因辛奕云那种怅然若失的表情心跳不已!
噢但是事后想想,徐方翊发现自己顺从的被他囚禁在那间屋子里长达整个寒假,实在有点扯。
另一半的原因他则觉得追究起来,是出在自己身上。
其实他可以激烈的抵抗,然后逃回家的。
但是一想到辛奕云内心偏激的感情,他就无法安心的这么做。
要是事情因此闹大,甚至被双方父母知道,他只觉得自己一定活不下去!
不过还有一个可能,就是他狠不下心。
对于这个与他相处十几年的青梅竹马兼邻居、同学、朋友,不知怎地,他就是无法打从心里恨他。
即使辛奕云因为嫉妒侵犯了他,他却在明白那是因为辛奕云对他有着浓烈的情感时而原谅他。
唔说原谅也不大对。
有哪一个正常的男人会原谅一个因为醋劲大发而强暴自己的男人?
所以,真的要探究原因的话,徐方翊发现原因出在
他拒绝不了对方。
因为不讨厌辛奕云,所以他接受对方的感情。
虽然无法给予对方同等浓烈的爱情,他却算是接受了这种沉重的情感。
所以到目前为止,徐方翊庆幸着发生在寒假期间内的事情没有被任何人察觉。
辛奕云在班上本来就不多话。
不过徐方翊相当清楚,辛奕云已是身强体壮的少年。
也常常在这种情况下,他无法拒绝辛奕云的求欢,所以再怎么累,还是会被迫和他缠绵。
也经常在忘我的情况下,他产生了无与伦比的快感。
这是辛奕云刻意要让他感受到的欢愉。
呜!怎么会这样?
每当辛奕云那粉色的舌舔上他的颈项时,那种全身血液往上冲的酥麻感让他想到都腿软。
还有,刚才辛奕云替他贴上膏药,埋在他腿间呃,尴尬的位置时,他居然产生平常辛奕云激烈的取悦他时会有的温热感。
在诧异的同时,仅穿着运动长裤的他当然会觉得羞耻的往后退开,避免让容易得意忘形的辛奕云发现他的异样。
要是被那家伙发现了
以辛奕云那种执着而偏激的情感,他可能会抓住他不住的追问他是不是也喜欢上他,才会被那样碰一下就产生反应。
啊真是快疯了!
脑海里产生一堆徐方翊自己也不能理解的问题,他开始担忧起自己最近难以预测的反应。
看着讲台上新上任的英文老师教着英文单字,徐方翊苦恼的抓着自己乌黑的浏海,紧锁着眉兀自咬笔沉思,压根儿没有心思去理解那些陌生字汇的中文意思。
私立北禄男校
开学的头一天,在处理完班上的杂事后,徐方翊兴致勃勃的准时到球队报到,等全员到期后,准备来场三对三斗牛。
“唔!”
手上接到队友准确无误的传球,徐方翊下意识地做出自己的下一步动作。
现在必须上篮。
他是这么想,但是当他抬起左腿,准备一如往常般来个漂亮的大跨步上篮动作时,却感觉自己的左膝盖传来椎心刺骨的剧痛。
啊他的动作马上因为这剧疼而停顿下来,也在那一刹那,他手上的篮球便被离他不远、从头到尾紧紧注视着他的人给抢走。
徐方翊眼睁睁地看着辛奕云上篮得分,几乎可以感觉自己被对方嘲笑着。
“徐方翊,你今天是怎么了?真不像你。”与徐方翊同队的一个学长走过来拍拍他。
虽然年纪比徐方翊年长,但是徐方翊的球技是全队哦,不,是全校公认的神乎其技,因此即使身为他的学长,也是打从心底佩服他七分。
不过因为徐方翊常会吸引女孩子们观看球赛,这群平时对他不错的学长们偶尔会不满的对他展开拳打脚踢。
毕竟在男校里,除了偶尔看看大学部的学姊们解渴外,几乎都住在学校宿舍的学生们清一色都是单身而也难怪受到大学部学姊们青睐的徐方翊会遭人嫉妒。
面对学长的质疑,徐方翊一面敷衍的笑着,一面狠狠地瞪着在自己身边开心笑着的辛奕云。
每次打完球赛后,他都是第一个跑去冲冷水澡的人,让冰凉的水沿着他的额头滴下来,那种畅快的感觉是难以言喻的。
但是今天因为在场上没有什么发挥,所以他也没有那么燥热,甚至还出糗。
真是该死!
此时坐在树荫下,徐方翊还是可以看到自己的左膝盖不断颤抖。
稍微闭了一下眼睛,他抚着膝盖的手掌微微使了点力,企图让自己振作。
白时,马上上前关心。
“对啊,你是不是感冒啦?才打一场球就抖成这样。”球队里最爱损人的薛禹轩也关切的问。
“刚刚我就觉得你不大对劲,今天居然是辛奕云他们那队赢,你是不是寒假都没在练球啊?而且还气喘吁吁的。”
“喂,你没事吧?”一个队友正要拍他,却被他凝重的表情吓到。
努力调整自己的呼息,徐方翊发现脚伤真的让他有不少麻烦。
无论是刚刚在场上发生的失误,或者现在队友们对他的关心都让他感到难堪。
刚才明明是最佳的上篮时机,他手上的球却被轻易的抢走。
而且抢走球的人还是害他膝盖受伤的罪魁祸首!
此时,这祸首还一脸无辜的关心着他。
“你没事吧?方翊。”嘴角噙着笑,辛奕云自然知道今天徐方翊发生的失误是因为左膝盖的伤。
“我没事。”深吸一口气,徐方翊发现自己如果再被大家关心下去的话,很可能会忍不住发飙,他平常这个时候,应该是学校里各社团社员出来活动的时间,但是今天广大的操场只有他们在练球。
“怎么,你今天也发现平时会偷看你的学姊们都不见了?”薛禹轩抓住时机,适时糗了他一顿。
“原来你也会注意女孩子的存在啊!”另一个学长戏谑地说。
对于队员们的调侃,徐方翊不免蹙起眉头“才没有,我只是觉得今天人特别少。”
徐方翊之所以会否认,除了这是事实外,一方面是因为他发现他身旁的俊美少年正因大家说的话而不悦。
他否认得正是时候,一个学长也点明了缘由。
“唔”徐方翊忍不住发出一声轻吟,然后兀自思考。
那他要跟温菱恩学姊道歉不就要多等一个礼拜吗?
想到上学期末,学姊诚心的邀请他,并认真的跟他倾吐心意,学姊那种脱俗清新的气质,加上率直和平易近人的个性,让原本不打算在高中时期谈恋爱的徐方翊认真考虑起是否该赴约。
他还曾一度误会他的青梅竹马兼邻居的辛奕云那阵子脸色极差的原因,是因为他喜欢上跟他告白的学姊温菱恩。
然而,事实却明显不是这样。
辛奕云是在嫉妒没错,但是他喜欢的不是学姊,而是年长他两岁又和他同性别的他。
为了阻止徐方翊赴约,辛奕云将他监禁在他家,以暴力占有他的身体。
同时,在他来不及抚平情绪之际,辛奕云又以惊人的速度向他告白。
理所当然,在辛奕云的控制之下,他自然无法前往赴约。
想到那阵子天气是那样寒冷,他却让学姊等了不知道多久,所以他认为失约的他一定要在开学后和对方慎重的致歉。
至于他失约的理由
徐方翊还是觉得避重就轻的和对方讲一下就够了。
“方翊,过来一下。”突然,一道柔和的声音打断徐方翊的思绪。
“啥?”疑惑的回过神,徐方翊发现自己的手臂被身边噙着笑的辛奕云抓住。
又、又怎么了?
意识到此时自己的周围都是篮球队的队员,徐方翊有些不满的想甩开辛奕云钳制住他的手掌。
然而他又再一次发现自己这么做只是徒劳无功。
“放开啦!你有什么事情直接讲就好了!”不耐烦的想挣脱辛奕云烦人的牵制,徐方翊大力的挣扎引来其他队员的注目。
“好啊,如果你不介意让别人听到。”小声而迅速的在对方的耳边迸出这么一句话,辛奕云满意的发现效果真是彰显。
瞧!固执的徐方翊已经不挣扎了。
拉起身体僵硬的徐方翊,辛奕云很快的和他离开正在聊天的篮球队队员们的视线范围。
被拉到没有人烟的林荫区,徐方翊趁着辛奕云抓住他的力气没有那么大时,才甩开辛奕云。
想到若辛奕云找他的理由是很私密的,徐方翊不免捏了一把冷汗。
然而,面对他的质疑,辛奕云却漾起一抹足以让男女皆怦然心动的微笑。
而且,这张笑脸离他越来越近。
“喂呜!”眼见苗头不对,辛奕云却已经早一步擒住他的下颚,然后柔软的舌亦迅速钻入他的口中。
上、下、左、右不住的探索,突然又滑到较细嫩的地带,那一瞬间,一股快感便悄然窜上徐方翊的脑门。
“嗯”徐方翊不安的扭动身体,但在他背部的手掌突然加重力道,将他压得更加贴近辛奕云。
抓住他的弱点,辛奕云往他舌头下方的敏感地带进攻。
就这样腿一软,徐方翊无力的攀住他的肩膀,稳住颤抖不已的身体。
支撑住身体重量的膝盖,因为受到大力的撞击,又被辛奕云这么一压,徐方翊明显已经快要承受不住了。
似乎是注意到他脸色发白,辛奕云居然像是良心发现似的,在已经引燃两人欲火的同时放开他。
尚未喘口气时,徐方翊猛然想起两个人还位在虽然隐密,却偶尔会有闲人经过的林荫区。
他忍不住开口,准备怒斥辛奕云不经思考做出的举动。
“你──”在搞什么鬼!
“你的膝盖没事吧?”徐方翊还来不及将话说完,辛奕云便打断他。
“什、什么?”徐方翊诧异的张开刚被肆虐一番的唇瓣。
辛奕云的语气中包含关心,但是想到刚刚在球场上他嘲笑他的语气,徐方翊还是忍不住当对方是假好。
“好象没什么消肿。”蹲下身,辛奕云干脆卷起他的运动长裤,看着他的患部。
废话!被他以乱搞的方式照顾,会消肿才有鬼!
气呼呼的瞪着眼前的祸首,徐方翊发现蹲在他面前的俊美少年脸皮真是厚得可以称斤论两拿去卖了。
看着位在自己下方,辛奕云那一头柔软的发丝此时因为冬日暖阳的照耀而有一点咖啡色色泽,看起来有如高级的绸缎。
而且,因为有一点风,辛奕云那不住飘逸的浏海有几绺落在他两腿间。
徐方翊觉得自己全身都毛起来了。
啊真是可恶!
八成是辛奕云害的!
他的身体被他调教得已会出现自然反应。
这种姿势怎么看都让他尴尬。
但是,就在他想抬起脚踹对方泄愤时,却因为对方拿出一块长方形的贴布而傻愣。
“嗯,用这个贴上几天应该可以好得比较快,再戴上护膝后,走起路来应该就不会痛了。”温柔的看着自己造成的伤害,辛奕云语气中含着浓浓的怜惜。
“唔!”无法理解的看着辛奕云,徐方翊忍不住开口探问:“你该不会因为这件事,才特地把我找来吧?”
为了替他贴这块长宽不到二十公分的药布,特地把他叫来?
想到这里,徐方翊还是不能觉得辛奕云是安好心。
“没办法啊,我看你的样子好象不喜欢让别人知道你受伤这件事情,只好叫你过来了。”无奈的耸耸肩,辛奕云理所当然的扬着细眉道。
“这──”这种事情在早上出门时可以做啊!
正想这么回答,徐方翊却赫然想到今天早上自己为了躲辛奕云还特地早一个钟头起床,然后从家里的后门溜来学校。
而辛奕云,却特地帮开溜的他带了药布。
顿时,徐方翊还真有那么一丝罪恶感。
“方翊,我是真的喜欢你,你不要逃避好吗?”仍然是温柔的细语,仿佛看穿徐方翊的心思,辛奕云的眼中有着一丝悲痛。
刹那间,徐方翊说不出话来。
开始了这学期的第一堂英文课,徐方翊拿在手上的新课本都还没热,他的心思却已经飘到别处去。
他对辛奕云的感觉到底是什么?
刚刚在林荫区时,辛奕云那美丽的容颜上含有一丝惆怅。
过去几年早就对那张漂亮脸蛋视而不见的他,居然会在一瞬间心跳加速而无法克制!
他居然因辛奕云那种怅然若失的表情心跳不已!
噢但是事后想想,徐方翊发现自己顺从的被他囚禁在那间屋子里长达整个寒假,实在有点扯。
另一半的原因他则觉得追究起来,是出在自己身上。
其实他可以激烈的抵抗,然后逃回家的。
但是一想到辛奕云内心偏激的感情,他就无法安心的这么做。
要是事情因此闹大,甚至被双方父母知道,他只觉得自己一定活不下去!
不过还有一个可能,就是他狠不下心。
对于这个与他相处十几年的青梅竹马兼邻居、同学、朋友,不知怎地,他就是无法打从心里恨他。
即使辛奕云因为嫉妒侵犯了他,他却在明白那是因为辛奕云对他有着浓烈的情感时而原谅他。
唔说原谅也不大对。
有哪一个正常的男人会原谅一个因为醋劲大发而强暴自己的男人?
所以,真的要探究原因的话,徐方翊发现原因出在
他拒绝不了对方。
因为不讨厌辛奕云,所以他接受对方的感情。
虽然无法给予对方同等浓烈的爱情,他却算是接受了这种沉重的情感。
所以到目前为止,徐方翊庆幸着发生在寒假期间内的事情没有被任何人察觉。
辛奕云在班上本来就不多话。
不过徐方翊相当清楚,辛奕云已是身强体壮的少年。
也常常在这种情况下,他无法拒绝辛奕云的求欢,所以再怎么累,还是会被迫和他缠绵。
也经常在忘我的情况下,他产生了无与伦比的快感。
这是辛奕云刻意要让他感受到的欢愉。
呜!怎么会这样?
每当辛奕云那粉色的舌舔上他的颈项时,那种全身血液往上冲的酥麻感让他想到都腿软。
还有,刚才辛奕云替他贴上膏药,埋在他腿间呃,尴尬的位置时,他居然产生平常辛奕云激烈的取悦他时会有的温热感。
在诧异的同时,仅穿着运动长裤的他当然会觉得羞耻的往后退开,避免让容易得意忘形的辛奕云发现他的异样。
要是被那家伙发现了
以辛奕云那种执着而偏激的情感,他可能会抓住他不住的追问他是不是也喜欢上他,才会被那样碰一下就产生反应。
啊真是快疯了!
脑海里产生一堆徐方翊自己也不能理解的问题,他开始担忧起自己最近难以预测的反应。
看着讲台上新上任的英文老师教着英文单字,徐方翊苦恼的抓着自己乌黑的浏海,紧锁着眉兀自咬笔沉思,压根儿没有心思去理解那些陌生字汇的中文意思。