第14章是酱油前裑
推荐阅读:覆雨翻云风流传、特种兵学校密事、那一汪肥水的流淌、我们夫凄这些年、我和30岁女王的故事、我的地下情人、曰本皇后被奷记、异地夫凄、香火、优衣库真相
一品小说 www.epshu.com,最快更新史莱姆神圣谭最新章节!
比如说主食,一般轻小说提到的多半是小麦,然后总会找到米,但这个世界至少在碧砂领,他们的主食就是米,问题是这米的造型让人很难承认是米,因为一颗米居然有一个巴掌大!
当然,名字也不是米,只不过亚米达把它自动翻译成米而已。因为这米如此之大,所以在这个世界的“煮饭”是真的用一锅水下去炖煮,要吃的时候还得用刀切开。
而且据苏菲亚说,这种米还算小的,原版的稻子是在手臂粗的稻茎上长着一颗长一公尺左右的巨型稻榖,整个植株仅仅只有一颗而已。(清肠稻来着?)亚米达想起曾经出现在中国古典名着当中的奇妙植物。
当然,这个世界的稻米不可能吃一颗就饱一年。除此之外,小麦的颜色也颇为不同,是一种让人觉得应该掺了色素的绿色,也因为小麦是绿色的,所以做出来的面包也都介于褐色和绿色之间,面条当然也是如此。
“那个苏菲亚你还是帮我介绍一下这些东西到底是什么鬼吧”看了一会儿之后,亚米达终于投降了,身为史莱姆,而且身上没半毛钱,总不可能每一样都试吃一下。要知道这个世界的人对史莱姆虽然没有什么恶感。
但也肯定不会有什么好感,像现在就有一只不长眼的史莱姆向摊贩上看起来像是西瓜的东西伸出触手,结果就是被摊贩的扫把打飞了出去。
不得不说,这个世界的史莱姆还挺坚固的,在差不多可以打出一垒安打的冲击之下,居然只是在地上滚了几圈就又恢复了原状。
(该不会那家伙也是转生者吧)亚米达突然如此想道,不过他监定了一下,确定那只是普通的史莱姆,倒是钢皮的等级居然有四级。
诧异之下的亚米达又监定了附近看见的几只史莱姆,发现这些史莱姆全都有钢皮技能,难怪当日耶索德会说这是史莱姆的天赋技能,当然它们的钢皮都有等级,不像耶索德给的那样一开始就满级。
因为不能试吃也没钱买,所以亚米达只能听着苏菲亚的描述,暗中选定了几样食材,例如看起来像小榴槤的疑似洋葱、像葡萄的疑似柠檬,以及那只史莱姆没能下手、看似西瓜的疑似番茄。
而在这些异世界食材之中,最令亚米达讶异的则非龙肉莫属,当然,在异世界题材的小说当中,开挂的主角打倒龙之后吃龙肉很常见,但在这个世界上,龙肉却和其他禽畜肉一样是只要有钱就买得起的平常食材──虽然价格贵了一点。
另一个讶异点是这个市集中是有香料专卖店的,只不过似乎没出现咖哩粉这种混合香料,当然也不存在咖哩饭之类的料理,倒是有类似姜黄饭的东西。因为不是日本人,所以亚米达对咖哩也没特别情感。
当然也不清楚咖哩粉是怎么调配的,和日系轻小说不一样的是,咖哩粉的调和其实很困难,尤其是对平时只会用咖哩块的人来说更是如此。
走过散发着中药行气味的香料专卖店,不远处就是今天重点中的重点、调味料专门店了“哦?小苏菲今天要买什么?”刚踏进店门,柜台里的女人就热情地朝苏菲亚打着招呼。“黛姨,今天是来看有没有什么新调味料的。”“新调味料啊”被称为黛姨的女子看上去大约有三十来岁,就亚米达的标准来看是个相当有魅力的大姐。
不知道为什么,亚米达总觉得这个城市的美女多得让人感到讶异,要找个丑的反而困难,而在这之中,苏菲亚却也是鹤立鸡群的等级,不愧是系统挂保证的65535。
“你也知道,勇者圣典最后一次有关调味料的破译也已经是三十年前事情了,自那之后也就没什么进展了哪。”‘三十年前是什么东西?’“好像叫做豆酱的样子,因为有点贵所以我家买不起”苏菲亚低声说道。
‘豆酱?辣豆瓣酱吗?长什么样子?’“黛姨,有豆酱吗?”“你哦,就是这个。”黛姨从柜台底下搬出一个大坛子说道。
这看上去有二三十公斤重的坛子让体态纤细的她拿起来竟像是拿锅汤一般轻松,令亚米达吓了一跳,但更令他讶异的是坛子上传来的发酵气味,那是他很熟悉的味道,正是酱油!
不过坛子一打开,里头装的东西却是散发着酱油味道的黑色膏状物。‘这个没过滤的酱油?’坛子里的东西,正是处于“酱油醪”状态的酱油原液。
“豆酱不就是这个样子的吗?”苏菲亚有些讶异的问道。‘不,在我那个世界,这是半成品,过滤出来的才是酱油。’“咦?半成品?!”“什么半成品?”女店长狐疑地问道。“哦就是说那个豆酱。
其实不是勇者圣典里头提到的成品,必须要再过滤出来的液体才是酱油?”说到最后的名词,苏菲亚显得有些不确定。
‘就是酱油啦,有点信心好不好。我吃过的酱油比你吃过的盐还多,怎么可能认错呢?’“这么贵的东西主人居然吃那么多!?主人以前莫非很有钱?”
“一瓶不到一百大概没几个铜币的东西,大路货而已。”“小苏菲”“黛姨怎么了?”“刚刚那只史莱姆是不是说话了?”“咦?”“坏了!”还不习惯全程念话的亚米达再度露馅。
“哦上辈子是人类的史莱姆!”一番解释之后,女子总算理解了,同时对被放在柜台上的亚米达自我介绍道:“你好,我是黛丝。”
“你好,我是亚米达。”史莱姆的身体晃了一下,发出声音。“亚米达先生,之前你说吃过很多‘酱油’?”“嗯,你卖的这个豆酱,是酱油的前身,把豆酱过滤压榨之后流出来的黑色液体才是酱油。”亚米达解说道。
因为没提异世界的事情,所以黛丝还是半信半疑着,这也难怪,要是有人会对突然冒出来的史莱姆的话深信不疑,只怕早就被骗得光溜溜了。
“虽然没证据,不过我现在正在传授苏菲亚他家豆腐的制作方法,要是有酱油的话就更好了。”“豆腐!勇者圣典那个‘色白如雪、软滑似少女肌肤’的传说食物?”
“怎么一个个的反应都一样?”“因为豆腐就是这么特别的东西啊。”“翻死红衣主教的传说食品嘛”就算不是勇者们故意的,但终究还是死了个红衣主教,要是在地球上哪个红衣主教看片的时候刚好死了,只怕大家也会很在乎这片到底是什么吧。“话说回来你们还真容易接受史莱姆会说话的事情啊?”亚米达说道。
“有些魔物也是会说话的嘛!”苏菲亚说道。“不过能和人沟通的魔物大多都是巨龙或者上古巨人这种超高等传说魔物就是了。”黛丝补充道。
“传说魔物。”亚米达挺起胸膛实际上只是身体稍微凸起一些,彷佛自己是和巨龙同等级的存在。“从某个角度来说,会讲话的史莱姆也确实是传说魔物了。”黛丝说道:“还有你说豆酱挤压之后才是酱油,那剩下的呢?”
“饲料”亚米达说道。当然这立刻引来了两个美人的白眼,只好再补充说明:“在我那边主要都是当做饲料嘛,要吃的话还是可以吃啦。”“首先,因为还是有酱油的成份,所以这些‘酱油粕’可以当做味噌来用唉你们知道味噌吗?”
“不知道。”两人异口同声。“总之就是可以腌渍蔬菜或者煮汤的调味料。”亚米达直接了当的说着功用:“只要处理一下。
对于必须野营的人来说就是只要热水就能煮汤的汤头了。”“哦?”听到只需要热水,黛丝的兴趣就来了:“怎么做?”“不能白教,用酱油来换吧。”“切!”黛丝咋舌了一声,这只史莱姆真不好对付。
虽然对于它会拿出什么东西来相当好奇,但豆酱毕竟是高档货色,怎么可以随随便便就给一只史莱姆和一个穷丫头,因此交涉很简单就破碎了。
只不过亚米达似乎不太在意,只淡淡地说有钱再来买。当亚米达这么说时,黛丝其实有种冲动想无条件提供豆酱,但最后还是忍住了,毕竟这样的“投资”风险不小,成品也不见得就有市场,她只是个普通商店的老板娘,冒险投资并不是她的风格。
“没有酱油该怎么办呢?”走在回程的路上,苏菲亚担心地说道。‘回去看看你爸爸豆腐做好了没,我来做些不用酱油的豆腐料理来试吃吧。’亚米达说道。
“真的可以吗?”“放心,一切有我。”亚米达说道:“我吃过的豆腐比你吃过的盐还要多妈的这话怎么听起来那么奇怪?”之后,苏菲亚在亚米达的指示下买了几样东西,当然用的是苏菲亚的钱。
“冬兹一公斤九十铜?太贵了!昨天不还七十铜而已吗?”“那是昨天啊等等有七十铜过?”“戚”“你刚刚咋舌了对吧!死丫头居然骗我!”“自己卖多少钱都忘了。你还敢自称商人?”
亚米达在苏菲亚怀中听着她和菜贩的对话,心中相当无奈。对大多数男人来说,杀价这种事情实在是麻烦得要死,与其在那点钱上头争得面红耳赤,还不如省下来做别的事情。
冬兹这种东西其实就是昆布,这个城市邻近海边,所以海产种类丰富,最后,苏菲亚用八十铜的价格买了一公斤昆布,这世界用的重量单位和地球一样,理所当然也是勇者的遗绪了“这样就好了吗?”‘嗯大致上没酱油真是可惜。’亚米达说道。
比如说主食,一般轻小说提到的多半是小麦,然后总会找到米,但这个世界至少在碧砂领,他们的主食就是米,问题是这米的造型让人很难承认是米,因为一颗米居然有一个巴掌大!
当然,名字也不是米,只不过亚米达把它自动翻译成米而已。因为这米如此之大,所以在这个世界的“煮饭”是真的用一锅水下去炖煮,要吃的时候还得用刀切开。
而且据苏菲亚说,这种米还算小的,原版的稻子是在手臂粗的稻茎上长着一颗长一公尺左右的巨型稻榖,整个植株仅仅只有一颗而已。(清肠稻来着?)亚米达想起曾经出现在中国古典名着当中的奇妙植物。
当然,这个世界的稻米不可能吃一颗就饱一年。除此之外,小麦的颜色也颇为不同,是一种让人觉得应该掺了色素的绿色,也因为小麦是绿色的,所以做出来的面包也都介于褐色和绿色之间,面条当然也是如此。
“那个苏菲亚你还是帮我介绍一下这些东西到底是什么鬼吧”看了一会儿之后,亚米达终于投降了,身为史莱姆,而且身上没半毛钱,总不可能每一样都试吃一下。要知道这个世界的人对史莱姆虽然没有什么恶感。
但也肯定不会有什么好感,像现在就有一只不长眼的史莱姆向摊贩上看起来像是西瓜的东西伸出触手,结果就是被摊贩的扫把打飞了出去。
不得不说,这个世界的史莱姆还挺坚固的,在差不多可以打出一垒安打的冲击之下,居然只是在地上滚了几圈就又恢复了原状。
(该不会那家伙也是转生者吧)亚米达突然如此想道,不过他监定了一下,确定那只是普通的史莱姆,倒是钢皮的等级居然有四级。
诧异之下的亚米达又监定了附近看见的几只史莱姆,发现这些史莱姆全都有钢皮技能,难怪当日耶索德会说这是史莱姆的天赋技能,当然它们的钢皮都有等级,不像耶索德给的那样一开始就满级。
因为不能试吃也没钱买,所以亚米达只能听着苏菲亚的描述,暗中选定了几样食材,例如看起来像小榴槤的疑似洋葱、像葡萄的疑似柠檬,以及那只史莱姆没能下手、看似西瓜的疑似番茄。
而在这些异世界食材之中,最令亚米达讶异的则非龙肉莫属,当然,在异世界题材的小说当中,开挂的主角打倒龙之后吃龙肉很常见,但在这个世界上,龙肉却和其他禽畜肉一样是只要有钱就买得起的平常食材──虽然价格贵了一点。
另一个讶异点是这个市集中是有香料专卖店的,只不过似乎没出现咖哩粉这种混合香料,当然也不存在咖哩饭之类的料理,倒是有类似姜黄饭的东西。因为不是日本人,所以亚米达对咖哩也没特别情感。
当然也不清楚咖哩粉是怎么调配的,和日系轻小说不一样的是,咖哩粉的调和其实很困难,尤其是对平时只会用咖哩块的人来说更是如此。
走过散发着中药行气味的香料专卖店,不远处就是今天重点中的重点、调味料专门店了“哦?小苏菲今天要买什么?”刚踏进店门,柜台里的女人就热情地朝苏菲亚打着招呼。“黛姨,今天是来看有没有什么新调味料的。”“新调味料啊”被称为黛姨的女子看上去大约有三十来岁,就亚米达的标准来看是个相当有魅力的大姐。
不知道为什么,亚米达总觉得这个城市的美女多得让人感到讶异,要找个丑的反而困难,而在这之中,苏菲亚却也是鹤立鸡群的等级,不愧是系统挂保证的65535。
“你也知道,勇者圣典最后一次有关调味料的破译也已经是三十年前事情了,自那之后也就没什么进展了哪。”‘三十年前是什么东西?’“好像叫做豆酱的样子,因为有点贵所以我家买不起”苏菲亚低声说道。
‘豆酱?辣豆瓣酱吗?长什么样子?’“黛姨,有豆酱吗?”“你哦,就是这个。”黛姨从柜台底下搬出一个大坛子说道。
这看上去有二三十公斤重的坛子让体态纤细的她拿起来竟像是拿锅汤一般轻松,令亚米达吓了一跳,但更令他讶异的是坛子上传来的发酵气味,那是他很熟悉的味道,正是酱油!
不过坛子一打开,里头装的东西却是散发着酱油味道的黑色膏状物。‘这个没过滤的酱油?’坛子里的东西,正是处于“酱油醪”状态的酱油原液。
“豆酱不就是这个样子的吗?”苏菲亚有些讶异的问道。‘不,在我那个世界,这是半成品,过滤出来的才是酱油。’“咦?半成品?!”“什么半成品?”女店长狐疑地问道。“哦就是说那个豆酱。
其实不是勇者圣典里头提到的成品,必须要再过滤出来的液体才是酱油?”说到最后的名词,苏菲亚显得有些不确定。
‘就是酱油啦,有点信心好不好。我吃过的酱油比你吃过的盐还多,怎么可能认错呢?’“这么贵的东西主人居然吃那么多!?主人以前莫非很有钱?”
“一瓶不到一百大概没几个铜币的东西,大路货而已。”“小苏菲”“黛姨怎么了?”“刚刚那只史莱姆是不是说话了?”“咦?”“坏了!”还不习惯全程念话的亚米达再度露馅。
“哦上辈子是人类的史莱姆!”一番解释之后,女子总算理解了,同时对被放在柜台上的亚米达自我介绍道:“你好,我是黛丝。”
“你好,我是亚米达。”史莱姆的身体晃了一下,发出声音。“亚米达先生,之前你说吃过很多‘酱油’?”“嗯,你卖的这个豆酱,是酱油的前身,把豆酱过滤压榨之后流出来的黑色液体才是酱油。”亚米达解说道。
因为没提异世界的事情,所以黛丝还是半信半疑着,这也难怪,要是有人会对突然冒出来的史莱姆的话深信不疑,只怕早就被骗得光溜溜了。
“虽然没证据,不过我现在正在传授苏菲亚他家豆腐的制作方法,要是有酱油的话就更好了。”“豆腐!勇者圣典那个‘色白如雪、软滑似少女肌肤’的传说食物?”
“怎么一个个的反应都一样?”“因为豆腐就是这么特别的东西啊。”“翻死红衣主教的传说食品嘛”就算不是勇者们故意的,但终究还是死了个红衣主教,要是在地球上哪个红衣主教看片的时候刚好死了,只怕大家也会很在乎这片到底是什么吧。“话说回来你们还真容易接受史莱姆会说话的事情啊?”亚米达说道。
“有些魔物也是会说话的嘛!”苏菲亚说道。“不过能和人沟通的魔物大多都是巨龙或者上古巨人这种超高等传说魔物就是了。”黛丝补充道。
“传说魔物。”亚米达挺起胸膛实际上只是身体稍微凸起一些,彷佛自己是和巨龙同等级的存在。“从某个角度来说,会讲话的史莱姆也确实是传说魔物了。”黛丝说道:“还有你说豆酱挤压之后才是酱油,那剩下的呢?”
“饲料”亚米达说道。当然这立刻引来了两个美人的白眼,只好再补充说明:“在我那边主要都是当做饲料嘛,要吃的话还是可以吃啦。”“首先,因为还是有酱油的成份,所以这些‘酱油粕’可以当做味噌来用唉你们知道味噌吗?”
“不知道。”两人异口同声。“总之就是可以腌渍蔬菜或者煮汤的调味料。”亚米达直接了当的说着功用:“只要处理一下。
对于必须野营的人来说就是只要热水就能煮汤的汤头了。”“哦?”听到只需要热水,黛丝的兴趣就来了:“怎么做?”“不能白教,用酱油来换吧。”“切!”黛丝咋舌了一声,这只史莱姆真不好对付。
虽然对于它会拿出什么东西来相当好奇,但豆酱毕竟是高档货色,怎么可以随随便便就给一只史莱姆和一个穷丫头,因此交涉很简单就破碎了。
只不过亚米达似乎不太在意,只淡淡地说有钱再来买。当亚米达这么说时,黛丝其实有种冲动想无条件提供豆酱,但最后还是忍住了,毕竟这样的“投资”风险不小,成品也不见得就有市场,她只是个普通商店的老板娘,冒险投资并不是她的风格。
“没有酱油该怎么办呢?”走在回程的路上,苏菲亚担心地说道。‘回去看看你爸爸豆腐做好了没,我来做些不用酱油的豆腐料理来试吃吧。’亚米达说道。
“真的可以吗?”“放心,一切有我。”亚米达说道:“我吃过的豆腐比你吃过的盐还要多妈的这话怎么听起来那么奇怪?”之后,苏菲亚在亚米达的指示下买了几样东西,当然用的是苏菲亚的钱。
“冬兹一公斤九十铜?太贵了!昨天不还七十铜而已吗?”“那是昨天啊等等有七十铜过?”“戚”“你刚刚咋舌了对吧!死丫头居然骗我!”“自己卖多少钱都忘了。你还敢自称商人?”
亚米达在苏菲亚怀中听着她和菜贩的对话,心中相当无奈。对大多数男人来说,杀价这种事情实在是麻烦得要死,与其在那点钱上头争得面红耳赤,还不如省下来做别的事情。
冬兹这种东西其实就是昆布,这个城市邻近海边,所以海产种类丰富,最后,苏菲亚用八十铜的价格买了一公斤昆布,这世界用的重量单位和地球一样,理所当然也是勇者的遗绪了“这样就好了吗?”‘嗯大致上没酱油真是可惜。’亚米达说道。